For International

澳大利亚与中国影视行业交流 (2018-07)

Film-mission-2018
(左图:澳大利亚驻华大使安思捷女士与中国广电总局电影局等代表合影;右图:腾讯影业和阿里影业等世界产业巨头交流)

澳大利亚电影国际合作署(Ausfilm)和澳大利亚联邦影视局(Screen Australia)携澳大利亚影视行业与各州影视机构代表访华,以上海国际电影节为契机,展开一年一度的中澳影视行业交流活动。

第八届中澳影视行业交流周旨在帮助澳大利亚影视行业和澳大利亚制片人与中国影视高层及娱乐媒体公司建立商业联系,共同探索电影电视剧合拍的机会。

维多利亚州创意产业部长马丁∙弗勒(Martin Foley)在此期间宣布中澳合拍片《吹哨人》将于今年在维多利亚州开拍。这是年度中澳影视行业交流周所带来的成果。澳大利亚电影国际合作署与澳大利亚驻华大使馆共同资助了《吹哨人》导演与制片人于2017年8月在维多利亚州和新南威尔士州的堪景之旅。

维多利亚州创意局与维多利亚州电影局十分支持这一影视项目。该片将雇佣220名专业影视人员及800名维多利亚州商业人士。本片由威秀娱乐副主席格雷格∙巴斯尔(Greg Basser)与安乐影业总裁江志强和北京佳文映画联合出品。该片同时受到了澳大利亚联邦影视局的支持。拍摄将在墨尔本达克兰摄影棚及维多利亚州其他多地进行,也是目前为止在维多利亚州拍摄的最大制作的中澳合拍片。

中澳影视行业交流周受到了澳大利亚联邦政府包括澳大利亚外交贸易部和澳大利亚交流艺术部的长期支持。相关交流活动包括商业会见、招待会以及与腾讯影业和阿里影业在内的世界产业巨头公司之间的信息共享。

澳大利亚各州影视机构与产业代表一同参与了相关活动,包括新南威尔士州创意局、维多利亚州电影局、昆士兰州影视局、西澳州影视局、黄金海岸市政府、Big Bang Sound(音效公司)、Cutting Edge(后期和特效公司)、Fin(特效公司)、Rising Sun Pictures(特效公司)、和声创影(画面和声音后期公司)、The Post Lounge(后期公司)、Stage & Screen、Showfilm旅行与运输以及Spectrum Films。

澳大利亚影视行业交流周在中国的活动进一步支持了澳大利亚联邦政府近期宣布的1.4亿澳元的取景地税收抵免新政策,该政策旨在吸引更多国际电影和电视剧来澳拍摄,为澳大利亚的经济与影视行业注入更多投资。

目前,中国是世界第二大电影市场。与中国的官方合拍项目已逐步成为澳大利亚影视行业的重要增长来源,甚至超过了非官方合拍项目的中国电影和电视剧来澳的拍摄。

最近一部中澳官方合拍片为去年七月在昆士兰州完成拍摄的电影长片《玩命旅行指南》。该片由刘仪伟自编自导,焦爱民和托德∙费尔曼(Todd Fellman)出任制片人,华文影像、传习影业、路人影业(Roadman Films)以及故事桥影业(Story Bridge Film)联合出品。

《玩命旅行指南》是中澳2008年签署合拍协定以来的第七部中澳合拍片。其他六部中已经上映的合拍片包括由李冰冰主演、金博∙兰多(Kimble Rendall)执导并在维多利亚州完成摄制的《秘巢》以及《幸福卡片》、《寻龙夺宝》和《黄石的孩子》等。

除此之外,越来越多的中国影视项目选择赴澳拍摄,包括由华策传媒出品,悉尼影业协拍在新南威尔士州进行部分拍摄的电视剧《老男孩》、索尼与Playmaker联合出品的网络电影《杀无赦》、威秀影业与合一影业联合出品并由成龙主演的《机器之血》(迄今为止在澳拍摄的最大制作的影视项目)。即将在新南威尔士州进行摄制的《蝴蝶过沧海》将与2017年在南澳州拍摄的《急速青春》一起,成为在中国以外进行拍摄的最大制作的电视剧。

澳大利亚联邦影视局代表澳大利亚联邦政府负责官方合拍项目的相关工作,并见证了行业对中澳合拍片持续高涨的兴趣。当一个项目得到了双方主管政府机构的认证后,便被视为官方合拍片。